Primo Festivalito di Folklore e Tango a Roma
14,15 y 16 Aprile 2017
Roma, Italia
www.origenesfestivalito.co
Primo Festivalito di Folklore e Tango a Roma che cerca e riafferma le radici e origini continuando e volendo chiarire l’unione che hanno queste due espressioni popolari attraverso dei rappresentanti in più ambiti e discipline..
-con 10 ore di ballo con lezioni di Folklore e Tango con alcuni dei più rappresentativi Maestri della scena Europea e mondiale
-con “Charlas” sulla storia e aneddoti con invitati di lusso,
attraverso una “Peña” con música dal vivo
-con una Milonga “El Arrabal” con cortine di Folklore dal vivo,
7 musicalizadores internazionali
+ più un evento molto speciale di fotografia “Fotografia tra Folklore e Tango…scrivere con la luce” con Matteo Marotta…
e un gran finale Domenica di Pasqua con le nostre usanze e tradizioni attraverso una Gran Fiesta final e Asado Argentino !
+ un after festivalito (con Folklore e Milonga) nella Locanda Libre di Latina con 4 Tdj locali (Lunedi 17/4 dal mezzogiorno fino a tarda notte). Per chi arriva in treno e’ previsto un servizio navetta e ci sono delle convenzioni con B&B e Alberghi vicini. Maggiori info verranno fornite o per maggiori informazioni scrivere o contattare jmlupin@gmail.com / +39 331 2156776
==========================
ARTISTI E PARTECIPANTI:
Emilio Cornejo (Folklore / Arg)
Santiago Castro (Tango / Chile)
Antonella Terrazas (Folklore/Tango/Arg)
Lucas Di Giorgio (Tango/Arg)
Jimena Romero Barbieri (Tango/Arg)
Safyra y su Arpa (Musica/Arg)
Jorge Omar Sosa (Musica/Arg)
Los Farias (Musica/Arg)
Gerardo Quiroz (Charla/Arg)
Roberto Minozzi (Charla/Ita)
Hector Mateo Lupin (Charla/Arg)
Max Civili (Charla/Ita)
“Zamacueca” Grupo de Folklore Argentino en Roma (Arg/ Ita)
Musicalizadores, Susanna Arbitrio (Ita) Sebastian Mendez (Arg) Luis Goñi (Arg), Juan Mateo Lupin(Arg), Santiago Castro (Chile), Emilio Cornejo (Arg), Umberto Principale “El Prince” (Ita)
Matteo Marotta (Workshop de Fotografia / Ita)
Fabrizio Brugnoletti (Videos / Ita)
Cinzia Purificati (Catering cene / Ita)
==========================
DOVE ?
Centro Culturale Luigi Bombicci
Via Luigi Bombicci, 60, Roma, Italia (Metro B Pietralata)
Li dove si tiene la “Milonga El Arrabal”
PUOI iniziare a PRENOTARE QUI !!!
https://goo.gl/forms/
o visita www.origenesfestivalito.co
==========================
PROGRAMMA
Venerdì 14/4/2017
=============
ore 13:00-16:00
Benvenuti -acrediti e registrazioni-informazioni
ore 16:15-17:15
Lezione di Folklore con Emilio Cornejo
(F1) Lezione aperta a tutti per avvicinarsi al Folklore Argentino
ore 17:30-18:30
Lezione di Folklore con Emilio Cornejo
(F2) Improvisación y cambios de dinámica en la Chacarera
ore 18:45-19:45
Lezione di Tango con Santiago Castro (Seminario “Bailar desde la sensación”)
(T1) El Abrazo: El placer de sentir, dar y recibir un lindo abrazo
ore 20:00-21:00
Lezione di Tango con Santiago Castro (Seminario “Bailar desde la sensación”)
(T2) Sentir al piso: El arte del cambio de peso y la caminata en el sistema paralelo y cruzado
Ore 21 -22:15
(C1) CENA Italiana a BUFFET e “CHARLA”. Modera Max Civili, partecipano tutti gli artisti della giornata. Invitados especiales de la vieja y nueva guardia Gerardo Quiroz, Héctor Mateo Lupin y Roberto Minozzi
Ore 22:30 – 01:00
“SE BAILA”
(PM1)Peña Argentina con musica dal vivo con Los Farias, Dj set Emilio Cornejo, Esibizione di Tango con Jimena Romero Barbieri y Lucas Di GIorgio
Show del grupo Folkloristico Zamacueca
Ore 01:00 – 04:00
Continuiamo con Milonga, Tdj’s Santiago Castro, Juan Mateo Lupin
Sabato 15/4
=========
Ore 15:15-16:15
Lezione di Tango con Santiago Castro (Seminario “Bailar desde la sensación”)
(T3)Uso de la pierna libre: Interpretación Musical, calidad de movimiento y adornos
Ore 16:30-17:30
Lezione di Tango con Santiago Castro
(T4) Milonga (Juegos rítmicos de la Milonga lisa al traspié)
Ore 17:45-18:45
Lezione di Folklore con Emilio Cornejo
(F3) Zapateo (uomini) e Zarandeo (Donne)
Ore 19:00-20:00
Lezione di Folklore con Emilio Cornejo
(F4) Zamba (Open class)
Ore 20:00-21:00
(C2) “Charla” di Folklore e Tango con gli artisti partecipanti alla giornata. Modera Max Civili. Invitados especiales de la vieja y nueva guardia Gerardo Quiroz, Héctor Mateo Lupin y Roberto Minozzi
Ore 21:00-22:15
CENA Italiana a BUFFET
Ore 22:30-4:00
(PM2) Gran Milonga Gran“El Arrabal” con Show de Folclore y de Tango de los Maestros
Tdj’s Luis Goñi y Umberto Principale “El Prince”
Domenica 16
==========
Milonga El Arrabal, Via Luigi Bombicci, 60
Ultime due lezioni di Tango y Folklore !!!!
Ore 14:00-15:00
Lezioni di Tango con Santiago Castro (Seminario “Bailar desde la sensación”)
(T5) Vals (sacadas en el giro y cadenas)
Ore 15:15-16:15
Lezioni di Folclore con Emilio Cornejo
(F5) Evolución de la Chacarera, desde el 1920 hasta nuestros tiempos
Ore 16:30-00:00
(PM3) Gran fiesta final del Festivalito de Folklore y Tango con Musica en Vivo con Jorge Omar Sosa
Tdj’s Susanna Arbitrio (con sus vinilos), Sebastian Velez y Gran Asado Argentino
==========================
EVENTO ESPECIAL (EE)
14, 15 e 16 aprile
Workshop “Fotografia tra Folklore e Tango…scrivere con la Luce”
In occasione del “1° Festivalito di Folklore e Tango” a Roma avremo il piacere di ospitare il Direttore della Fotografia e Fotografo Professionista Matteo Marotta che ci accompagnerà in una nuova visione della Fotografia miscelata e pervasa dalla magia, dall’energia e dalla forza del Folkore e del Tango Argentino.
Tre giorni di incontri tematici, laboratori e fotografia con la continua interazione con i due Artisti Emilio Cornejo e Santiago Castro, durante le loro lezioni, gli incontri, le serate e le esibizioni.
Un vero e proprio laboratorio fotografico dove “creare” insieme racconti tematici (Terra, Aria, Fuoco e Acqua) per immagini delle emozioni vissute come vera e propria “Forma D’arte Indelebile”
Per esigenze tecniche e pratiche é previsto il numero chiuso per il workshop a 10/15 persone, durata dieci/dodici ore di laboratori e incontri, costo totale a partecipante 90 euro.
Richiesto il possesso di apparecchi fotografici (possibilmente reflex) ai partecipanti.
maggiori info su: www.matteomarotta.com
==========================
Pasquetta & After Origenes Festivalito
Lunedi 17 Aprile
After-Festivalito / EVENTO SPECIALE per “Pasquetta”
LA LOCANDA MILONGUERA (Latina)
Nel mezzo della “Pampa Pontina” in una fattoria sociale meravigliosa, da mezzogiono fino a tarda notte, ci rilasseremo e pranzeremo con piu attivita’ da scoprire, ci sara’anche una lezione di Folklore Argentino con Emilio Cornejo, cosi come ci sara’ anche Milonga pomeridiana dalle 18 con più musicalizadores locali, poi ceneremo e balleremo su una delle piste migliori di Italia….
Per maggiori informazioni e prenotazioni navetta dalla stazione di Latina (che dista a pochi Km) , consultare il seguente link:
https://www.facebook.com/
PRE / FESTIVALITO y POST FESTIVALITO…
ovvero giovedi 13, e lunedi 17 di Pascuetta potete vedere tutte le milonghe a Roma su www.milongueandoroma.it !!!
==========================
ALLOGGIO a ROMA per il Festivalito
Hotel consigliati e vicini al Festivalito
Camplus Guest Roma
(1km di distanza, 12 min a piedi)
Via del Cottanello, 12, 00158 Roma
Tel: 06 8837 1700
http://
12% di sconto indicando alla prenotazione che partecipate al festivalito !!!
Hotel Rouge et Noire
(1.1km di distanza, 15 min a piedi)
Via Cosimo De Giorgi, 8, 00158 Roma
Tel: +39 06 416009
http://
Siccome e’ Pasqua consigliamo di prenotare le stanze il prima possibile !!!
==========================
COME REGISTRARSI ?: QUI !!!
https://goo.gl/forms/
www.origenesfestivalito.co
PREZZI E PACCHETTI SPECIALI
==========================
Attivita:
LEZIONI di FOLKLORE e TANGO:
FOLKLORE (con Emilio Cornejo):
================
(F1) Lezione aperta a tutti per avvicinarsi al Folklore Argentino 14/4/17 hrs 16:15-17:15
(F2) Improvvisazione e cambi di dinamica nella Chacarera 14/4/17 hrs 17:30-18:30
(F3) Zarandeo (donne) e Zapateo (uomini), 15/4/17 hrs 17:45-18:45
(F4) Zamba (Lezioni aperte per tutti), 15/4/20/17 hrs 19:00-20:00
(F5) Evoluzione della Chacarera, dal 1920 fino ai nostri tempi 16/4/17 hrs 15:15-16:15
TANGO (con Santiago Castro: Seminario “Ballare dalla sensazione”)
==============
(T1) El Abrazo: Il piacere di sentire, dare e ricevere un bel abbraccio 14/4/17 hrs 18:45-19:45
(T2) Sentire il pavimento: L’arte del cambio di peso e la caminata nel sistema incrociato e paralello 14/4/17 hrs 20:00-21:00
(T3) Utilizzo della gamba libera: Interpretazione musicale della gamba libera, qualita del movimento e qualità degli adornos 15/4/17 hrs 15:15-16:15
(T4) Milonga (Giochi ritmici nella Milonga luisa e traspie) 15/4/17 hrs 16:30-17:30
(T5) Vals (sacadas nel giro e catene) 16/4/17 hrs 14:00-15:00
1 lezione / Euro 20
3 lezioni / Euro 55
5 lezioni / Euro 85
BALLO: MILONGAs, PENA e FIESTA FINAL y GRAN ASADO
==========================
(PM1) Peña e Milonga / Euro 15 (include open bar con analcolici)
(PM2) Milonga “EL Arrabal” / Euro 12
(PM3) Fiesta Final y Asado* Domingo / Euro 20
(PM4) Solo Milonga domingo (desde las 18-00) Euro 10
*(L’asado Argentino include 3 tipi di carne (Asado, entraña y vacio), salsiccie, insalata e vino. Menu vegetariano su richiesta !)
CHARLAS
Chiacchierate con i Maestri e invitati speciali
(CH1 / CH2) / Euro 5
(Gratis per chi partecipa almeno a una lezione/cena)
EVENTO SPECIALE
=============
(EE) WORKSHOP di FOTOGRAFIA (con Matteo Marotta) / Euro 90
(per person and includes 10hrs of workshop)
Maggiori info su www.matteomarotta.com
CENE
=======
(C1)CENA 14/4/17 / Euro 15
(Primo, secondo e contorno preparato dall’ “Osteria i Maccheroncini”)
(C2)CENA 15/4/17 / Euro 15
(Primo, secondo e contorno preparato dall’ “Osteria i Maccheroncini”)
*Le cene saranno servita nella stessa location del evento*
==========================
OFFERTE SPECIALI FESTIVALITO – PACCHETTI
ADENTRO Euro 277 ( 220 € fino al 20/3/2017 esteso fino al 5/4!!)
– 10 lezioni
– 2 cene & charlas
– 1 Peña
– 1 Milonga
– Fiesta Final con Asado
MEDIO GIRO Euro 157
– 5 lezioni
– 2 cene & charlas
– 1 Peña
– 1 Milonga
SEGUNDA Euro 90
– 3 lezioni
– 1 dinner & charla
– 1 Peña or Milonga
ARRESTO Euro 77
– 2 cene & charlas
– 1 Peña
– 1 Milonga
– Fiesta Final con Asado
PAÑUELO Euro 57
– 2 cene & charlas
– 1 Peña
– 1 Milonga
**************************
INIZIA CON LA REGISTRAZIONE QUI !!!
www.origenesfestivalito.co
Le lezioni, cene, milonghe sono soggette a un massimo numero di partecipanti!!!
**************************
SIETE PREGATI DI NOTARE CHE TUTTE LE ATTIVITA necessitano di PRENOTAZIONE !!! SARA POSSIBILE AGGIUNGERE ATTIVITA QUALORA CI FOSSE LA DISPONIBILITA SIA DOPO LA SCADENZA DELLE OFFERTE CHE DURANTE L’EVENTO. TUTTE LE PRENOTAZIONI FATTE SARANNO CONFERMATE SOLTANTO SU RICEVUTA DI PAGAMENTO. QUALSIASI SOMMA REGISTRATA NON SARA RIMBORSABILE ma TRASFRIBILE AD UN ALTRA PERSONA.
Per dubbi, domande, sugerimenti e maggiori informazioni contattare:
Juan Mateo / jmlupin@gmail.com / origenesfolkfest@gmail.com
(ENG, SPA, ITA spoken and written!)
Web site: www.origenesfestivalito.co
Info event FB :https://www.facebook.com/
Phone number or whatsup / 00 39 331 2156776
Organiza Tango Bien Roma / Juan Mateo Lupin
In collaborazione con Milonga El Arrabal
Agencia de prensa: Giulia Contadini